近年、中国では弁護士への依頼が年々増加しています。その背景には、紛争が増えたことだけでなく、裁判所の業務負担が非常に重くなっているという事情があります。
中国の裁判所では、多数の事件を限られた人員で処理しなければならない状況が続いています。そのため、本来であれば裁判所が補助的に行っていた調査や資料収集の一部について、実務上は弁護士が担当するケースが増えています。
例えば、企業登記資料の取得、公的機関への照会、各種証拠資料の収集、行政機関との連絡などは、一般の当事者が単独で行うことが難しい場合があります。一方で、裁判所にも十分な人的余裕がなく、すべての案件について現地調査や資料収集を行うことは現実的ではありません。
そのため、実務では当事者が弁護士に依頼し、必要な証拠や資料を準備したうえで裁判を進めることが一般的になっています。
これらの業務は、法律論としてはそれほど複雑ではないことも少なくありません。しかし、必要な権限や実務経験が求められるため、実際には弁護士が対応することになります。
このように、中国の弁護士は法廷で依頼者を代理するだけでなく、証拠収集や行政機関との調整、各種手続のサポートなども重要な役割として担っています。
裁判件数が増え続ける中、弁護士は市民と司法制度をつなぐ存在として、その役割がますます大きくなっています。
執筆弁護士
本記事の執筆および法的分析に関与した弁護士をご紹介します。
呂 強 (ロ キョウ)
中国弁護士｜クロスボーダー紛争解決
🇯🇵 日本語で直接ご相談いただけます
呂強は、クロスボーダー商事紛争、中国サプライチェーン紛争、国際取引訴訟、対中債権回収案件を中心に取り扱っています。これまでに、中国メーカー・サプライヤー・国際商取引に関する多数の紛争案件において、日本、アメリカ、ヨーロッパのクライアントを支援してきました。
また、中国会社法、知的財産権、外資系企業に関する商事契約紛争などの分野にも対応しています。
Email:
lvqiang [at] xuzhousoft.com（[at] を @ に置き換えてください）
Tel / WhatsApp / WeChat:
+86 187 9542 8064